OVERFLOW樱花未增删带翻译第二季_让你重新定义爱情与欲望的界限

　　北京时间4月23日凌晨，美股周二午盘走高，道指上涨逾1000点。三大股指均已抹去昨日跌幅。市场继续关注特朗普关税战的进展、其对美联储主席鲍威尔的抨击与美股财报。多位美联储官员将在今日发表讲话。

　　道指涨1040.90点，涨幅为2.73%，报39211.31点；纳指涨443.59点，涨幅为2.80%，报16314.49点；标普500指数涨137.87点，涨幅为2.67%，报5296.07点。

　　周二美股高开，但这场反弹的背景相当沉重——周一三大股指遭遇血洗：道指暴跌970点，标普与纳指双双重挫超2%，道指和纳指已连续四个交易日收阴。

　　美国10年期国债收益率周二下滑，因全球贸易谈判几无进展，投资者情绪仍然面临压力。基准的10年期美国国债收益率下跌1个基点，降至4.395%。2年期美国国债收益率上涨5个基点，升至3.802%。

　　市场动荡的导火索清晰可见：美国总统特朗普周一在TruthSocial发文警告“若美联储不立即降息，经济将陷入衰退”，并直呼鲍威尔为“慢半拍先生”和“彻头彻尾的输家”。

　　这已是最近几天特朗普连续第二次点名批评美联储主席。

　　特朗普在上周更暗示可能“终止”鲍威尔的任期。白宫经济顾问哈塞特（KevinHassett）也证实，白宫法律团队正在研究提前将鲍威尔赶下台这一前所未有行动的可行性。

　　特朗普称表示，相信如果他要求鲍威尔辞职，后者就会照办——尽管鲍威尔本人表示不会辞职。

　　目前尚不清楚特朗普是否有权解雇鲍威尔。特朗普正在发起的另一起解雇诉讼正在被视为一种前期尝试。

　　特朗普可能准备解雇鲍威尔的担忧，加剧了本就因关税政策而动荡不安的市场情绪。特朗普的政策以及对美联储的频繁攻击，迫使投资者重新审视美元和美国国债作为避险资产的地位。

　　但鲍威尔表示，根据法律授权，他的美联储主席职位依法享有任期保护至2026年5月，且不能被解雇，因此他打算留任直至任期结束。

　　而市场更深层的忧虑来自贸易战阴云。自特朗普4月2日宣布“对等关税”计划以来，美股三大股指累计跌幅均已超过9%。

　　尽管白宫正在就多个贸易协议进行谈判，或即将展开对话，但市场普遍认为短期内难以达成协议。

　　Forexlive指出，随着特朗普关税政策持续实施，混乱的局面正在愈演愈烈。本应是这场关税战中最容易解决的战役——对日本的施压，如今看起来也变成一场不确定的赌局。早期的迹象就已经显现，尤其是特朗普本人与日方在沟通上的明显差异。现在看来，根本不存在所谓的“轻松交易”。

　　摩根大通分析师指出，一项平均贸易协定需要18个月谈判，45个月实施。他们在报告中写道：“我们重申观点：如果现行政策不发生改变，美国在2025年陷入衰退的概率高达90%。”

　　IMF周二预计美国2025年陷入衰退的概率为40%，去年10月预计为27%。

　　IGAsia市场策略师JunRongYeap写道：“市场的乐观情绪正在消退，投资者或许开始为贸易谈判结果不如预期做准备。谈判可能会拖得更久。”

　　蓝筹股每日趋势报告（BlueChipDailyTrendReport）创始人拉里-坦塔雷利（LarryTentarelli）指出：“关税战与经济前景的不确定性已经压得市场喘不过气，鲍威尔去留风波只会给整体市场增加更多的波动性。”

　　IG集团高级技术分析师AxelRudolph表示：“资金从美国股票基金流入亚洲和欧洲股票基金。因此，相对而言，欧洲市场比美国市场更加坚挺。但他们仍然会受到这种负面情绪的影响，这种情绪是全球性的，所以我对今天上午早些时候欧股低开并不感到惊讶。”

　　美股财报密集出炉

　　本周，超百家标普500指数成分股公司即将公布第一季度财报。在特朗普政府政策不断变动的背景下，投资者将密切关注各公司的业绩展望。其中，科技股成为焦点。

　　在关税引发的市场下跌潮中，科技股领跌市场，“七巨头”股价，较近期52周高点均已下跌23%或更多。鉴于过去一个月市场已大幅下挫，多位华尔街策略师指出，观察大型公司财报发布次日的股价反应，将成为判断市场是否触底的关键信号。

　　花旗股票策略师克罗纳特在财报季来临前给客户的报告中写道：“第一季度财报季的重要性，在于当企业管理层开始解读关税影响时，能让我们看清个股价格中已反映了哪些信息。”

　　多位美联储官员将在周二发表讲话，其中包括美联储副主席菲利普-杰斐逊（PhilipJefferson）、明尼阿波利斯联储行长尼尔-卡什卡利（NeelKashkari）和美联储理事阿德里安娜-库格勒（AdrianaKugler）等。

　　焦点个股

　　英伟达受到关注。截止周一收盘，该股已经连续三个交易日大幅下跌。

　　特斯拉将在美股周二收市后公布第一季度财报。由于马斯克在美国联邦政府中扮演的角色引发争议，特斯拉的股价今年下跌了约44%，也导致其全球销量下滑。

　　HargreavesLansdown高级股票分析师MattBritzman指出，特斯拉可以说是世界上最受关注的公司，目前并不是投资者真正想要的局面，人们会非常关注马斯克是否会暗示他何时退出政府效率部（DOGE）。

　　据报道，微软发布全球首个1-bit大模型：内存缩至0.4GB，参数只有0和±1，性能追平全精度。

　　据分析师估算，特朗普关税将使苹果公司面临冲击——新增关税或将推高iPhone15系列生产成本达14%，预计在美国市场的售价可能飙升30%-40%，高端机型甚至突破2300美元。这一政策不仅冲击美国消费者，更可能重塑全球手机产业链格局。

　　欧盟周三或首次依据数字市场法对苹果和Meta开罚单。德国《商报》援引知情人士消息报道，欧盟委员会预计将于周三首次宣布依据《数字市场法案》对苹果和Meta的处罚。该决定此前因担忧贸易战进一步激化以及美国政府可能采取报复性措施而多次推迟。

　　美国当地时间周一，在谷歌反垄断案件补救措施听证会上，美国司法部检察官大卫·达尔奎斯特表示，谷歌需要被施加强有力的措施，以防其利用人工智能产品进一步巩固其在网络搜索领域的主导地位，该律师表示，“我们正处于一个转折点。法院有机会纠正当代互联网的垄断，并在未来几十年恢复竞争。”

　　富国银行和TDCowen两家银行日前表示，亚马逊暂时中止了在欧洲等地的一些托管数据中心的租赁谈判。富国银行研报显示，目前尚不清楚其程度，但亚马逊的定位与最近的微软类似，正在消化近期激进的租赁交易。

　　3M公司维持业绩预期，同时警告关税风险。

　　洛克希德马丁第一季度营业利润超过预期。

　　金佰利下调年度利润预期。

　　美国国务卿马尔科·鲁比奥宣布将对他称之为“臃肿”的国务院进行重组，具体包括削减项目、关闭部分办公室，但此前拟议的一项更为激进的行政命令未被采纳。

　　这位美国最高外交官公布了一份新的国务院组织架构图，拟将负责民主与人权事务的办公室降级，并关闭包括负责女性事务、全球卫生安全、多样性与包容性问题的办公室。

　　“按目前的架构，国务院臃肿、官僚化，无法在这个大国竞争加剧的新时代有效履行核心外交使命，”鲁比奥在一份声明中表示。“过去15年，国务院的规模史无前例地迅速扩张，成本也飙升。但纳税人并没有看到应有的回报，反而目睹了外交工作的效率与成效不断下滑。”

　　鲁比奥表示，该重组计划将整合部分地区性职能，关闭冗余机构，并砍掉一些“与美国核心国家利益不一致”的项目。他还借用了美国总统特朗普的表述，称国务院已形成“受制于激进政治意识形态”的体制。

　　据一封内部邮件，鲁比奥在写给国务院员工的信中表示，待国会批准特朗普对MichaelRigas出任国务院管理与资源副国务卿的提名后，Rigas将领导此次机构重组工作。

　　据媒体看到的另一封邮件，副国务卿ChristopherLandau向员工表示，周二宣布的重组“仅限于国务院在美国国内的办公室，不会影响任何驻外使馆、岗位或业务运作”。不过这番表态似乎并未排除未来进一步调整的可能性。

　　鲁比奥的提案可能令一些外交人员松一口气。过去几周流传的一项拟议行政命令显示，国务院原本考虑的改革幅度更为激进，包括关闭非洲多国使馆、裁撤负责联合国事务的相关部门，并削减在加拿大等地的外交机构。

　　鲁比奥公开宣布的改革细节不多，仅表示相关调整将在未来几个月内“有条不紊”地推进。但他在其X平台账号上转发的《自由新闻》报道则透露，国务院计划砍掉132个办公室（占全部办公室总数的17%），其中包括负责人权和防止战争罪行的部门。

　　《自由新闻》援引内部文件称，此次改革将导致700个岗位被裁撤。各位国务次卿也被要求将下属人员编制削减15%。此外，国务院还将把137个办公室划转至其他职能区块，以整合相关项目。

　　报道称，此次重组将巩固特朗普政府关闭美国国际开发署的计划，并把该机构的职能直接并入国务院管理体系。

　　北京时间4月23日凌晨，美股周二大幅收高，三大股指均抹去昨日跌幅。美国财政部长贝森特称对华贸易战不可持续，并预计局势即将缓和，其言论推动了美股反弹。明尼阿波利斯联储行长卡什卡利称美联储有责任确保关税不会引发持续的通胀问题。

　　道指涨1016.57点，涨幅为2.66%，报39186.98点；纳指涨429.52点，涨幅为2.71%，报16300.42点；标普500指数涨129.56点，涨幅为2.51%，报5287.76点。

　　周二美股大幅反弹，此前周一美股三大股指遭遇血洗：道指暴跌970点，标普与纳指双双重挫超2%，道指和纳指已连续四个交易日收阴。

　　美财长贝森特称对华贸易战不可持续预计局势即将缓和

　　据一位知情人士告诉媒体称，美国财政部长斯科特·贝森特（ScottBessent）周二在一次闭门会议上告诉投资者，与中国的贸易战是不可持续的，贸易战局势可能会在“不久的将来”缓和。

　　贝森特在华盛顿特区由摩根大通主办的私人投资者峰会上表示，鉴于目前的关税水平，“没有人认为目前的现状是可持续的”。

　　贝森特发言后，美股从前一天的抛售中大幅反弹，三大股指全都抹去了昨日跌幅。

　　一位知情人士称，贝森特在现场说，他认为经济超级大国之间缓和局势的前景“应该让世界和市场松一口气”。

　　贝森特称：“我们现在彼此都实施了禁运，对吧？”

　　贝森特还坚称，尽管美国将对中国进口商品的关税提高到145%，中国对美国商品征收125%的关税作为报复，但特朗普政策的目标“不是脱钩”。

　　这位美国内阁部长指出，与中国谈判可能是“一场艰苦的战斗”，但双方都“不认为现状是可持续的”。

　　周二晚些时候，白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特（KarolineLeavitt）回应了贝森特对与中国谈判的积极前景，尽管两位官员都表示这些谈判实际上已经开始。

　　莱维特在新闻发布会上表示，特朗普希望人们知道，“我们在与中国达成潜在贸易协议方面做得很好”。她说，特朗普正在“为与中国达成协议奠定基础，”她说，“局面正在朝着正确的方向发展。”

　　市场还在关注美国总统特朗普最近对鲍威尔连续的批评。

　　周一在TruthSocial发文警告“若美联储不立即降息，经济将陷入衰退”，并直呼鲍威尔为“慢半拍先生”和“彻头彻尾的输家”。

　　这已是最近几天特朗普连续第二次点名批评美联储主席。

　　特朗普在上周更暗示可能“终止”鲍威尔的任期。白宫经济顾问哈塞特（KevinHassett）也证实，白宫法律团队正在研究提前将鲍威尔赶下台这一前所未有行动的可行性。

　　但鲍威尔表示，根据法律授权，他的美联储主席职位依法享有任期保护至2026年5月，且不能被解雇，因此他打算留任直至任期结束。

　　明尼阿波利斯联储行长卡什卡利周二在被问及美国总统特朗普抨击美联储主席鲍威尔不降息一事时表示，美联储的货币政策独立性是基础，是改善经济状况的关键。

　　卡什卡利还指出，现在判断利率的正确路径还为时过早。他表示，最近美国国债收益率的上升以及美元的疲软表明，一些投资者正在重新评估是否要在美国投资，并补充说，资本流动的减少可能导致美债收益率上升。

　　卡什卡利在谈到经济前景时说，关税在一定程度上造成通胀，也可能导致经济增长放缓。从逻辑上讲，关税会导致一次性价格上涨，但他担心，在通胀已经很高的背景下，关税可能会导致通胀预期失控。

　　Forexlive指出，随着特朗普关税政策持续实施，混乱的局面正在愈演愈烈。本应是这场关税战中最容易解决的战役——对日本的施压，如今看起来也变成一场不确定的赌局。早期的迹象就已经显现，尤其是特朗普本人与日方在沟通上的明显差异。现在看来，根本不存在所谓的“轻松交易”。

　　摩根大通分析师指出，一项平均贸易协定需要18个月谈判，45个月实施。他们在报告中写道：“我们重申观点：如果现行政策不发生改变，美国在2025年陷入衰退的概率高达90%。”

　　IMF周二预计美国2025年陷入衰退的概率为40%，去年10月预计为27%。

　　蓝筹股每日趋势报告（BlueChipDailyTrendReport）创始人拉里-坦塔雷利（LarryTentarelli）指出：“关税战与经济前景的不确定性已经压得市场喘不过气，鲍威尔去留风波只会给整体市场增加更多的波动性。”

　　美股财报密集出炉

　　本周，超百家标普500指数成分股公司即将公布第一季度财报。在特朗普政府政策不断变动的背景下，投资者将密切关注各公司的业绩展望。其中，科技股成为焦点。

　　在关税引发的市场下跌潮中，科技股领跌市场，“七巨头”股价，较近期52周高点均已下跌23%或更多。鉴于过去一个月市场已大幅下挫，多位华尔街策略师指出，观察大型公司财报发布次日的股价反应，将成为判断市场是否触底的关键信号。

　　花旗股票策略师克罗纳特在财报季来临前给客户的报告中写道：“第一季度财报季的重要性，在于当企业管理层开始解读关税影响时，能让我们看清个股价格中已反映了哪些信息。”

　　多位美联储官员将在周二发表讲话，其中包括美联储副主席菲利普-杰斐逊（PhilipJefferson）、明尼阿波利斯联储行长尼尔-卡什卡利（NeelKashkari）和美联储理事阿德里安娜-库格勒（AdrianaKugler）等。

　　焦点个股

　　英伟达受到关注。截止周一收盘，该股已经连续三个交易日大幅下跌。

　　特斯拉将在美股周二收市后公布第一季度财报。由于马斯克在美国联邦政府中扮演的角色引发争议，特斯拉的股价今年下跌了约44%，也导致其全球销量下滑。

　　HargreavesLansdown高级股票分析师MattBritzman指出，特斯拉可以说是世界上最受关注的公司，目前并不是投资者真正想要的局面，人们会非常关注马斯克是否会暗示他何时退出政府效率部（DOGE）。

　　据报道，微软发布全球首个1-bit大模型：内存缩至0.4GB，参数只有0和±1，性能追平全精度。

　　据分析师估算，特朗普关税将使苹果公司面临冲击——新增关税或将推高iPhone15系列生产成本达14%，预计在美国市场的售价可能飙升30%-40%，高端机型甚至突破2300美元。这一政策不仅冲击美国消费者，更可能重塑全球手机产业链格局。

　　欧盟周三或首次依据数字市场法对苹果和Meta开罚单。德国《商报》援引知情人士消息报道，欧盟委员会预计将于周三首次宣布依据《数字市场法案》对苹果和Meta的处罚。该决定此前因担忧贸易战进一步激化以及美国政府可能采取报复性措施而多次推迟。

　　美国当地时间周一，在谷歌反垄断案件补救措施听证会上，美国司法部检察官大卫·达尔奎斯特表示，谷歌需要被施加强有力的措施，以防其利用人工智能产品进一步巩固其在网络搜索领域的主导地位，该律师表示，“我们正处于一个转折点。法院有机会纠正当代互联网的垄断，并在未来几十年恢复竞争。”

　　富国银行和TDCowen两家银行日前表示，亚马逊暂时中止了在欧洲等地的一些托管数据中心的租赁谈判。富国银行研报显示，目前尚不清楚其程度，但亚马逊的定位与最近的微软类似，正在消化近期激进的租赁交易。

　　3M公司维持业绩预期，同时警告关税风险。

　　洛克希德马丁第一季度营业利润超过预期。

　　金佰利下调年度利润预期。

专题：四大证券报精华

　　4月23日（星期三），今日报刊头条主要内容精华如下：

　　中国证券报

　　京东VS美团有无“二选一”哪个体验好？记者实测来了

　　外卖赛道的新闯入者京东，与“一家独大”的美团，究竟有怎样的体验差异？两家平台是否存在强迫兼职骑手“二选一”？4月22日，中国证券报北京、四川、浙江、江苏、辽宁、陕西多路记者，对两大外卖平台进行了实测对比。

　　群核科技拟赴港上市证监会要求补充材料

　　近日，证监会国际司对9家拟境外发行上市企业出具补充材料要求，其中，要求杭州群核信息技术有限公司的控股公司ManycoreTechInc．（简称“群核科技”）说明股权架构搭建、收购境内运营实体等内容。该公司于今年2月向港交所递交上市申请。

　　振芯科技内斗升级控股股东投反对票！副董事长：9年未见实控人

　　会上，公司副董事长徐进在与股东交流时表示：“我们一直在跟高虹沟通，希望能跟公司实控人何燕见面，大家坐下来谈谈，怎么化解矛盾，解决上市公司的长期发展问题。但何燕一直拒不跟我们见面，我们跟何燕之间已经近9年没有见过面了。”

　　未聘请年审会计师！年报“难产”紫天科技（维权）面临退市风险

　　4月22日晚间，紫天科技（300280）公告，公司原定于4月23日披露公司2024年年度报告以及2025年第一季度报告。截至公告日，因公司仍未聘请年审会计师，预计无法在法定期限（2025年4月30日）披露2024年年度报告及2025年第一季度报告。

　　上海证券报

　　发力二季度多地瞄准内需增量市场

　　专家表示，接下来扩内需政策会显著加力，新一批增量政策有望出台，比如提高耐用消费品以旧换新额度、加大财政金融对实体经济的支持力度及进一步推动房地产市场止跌回稳，预计二季度内需对经济增长的贡献率将进一步提高。

　　公募拥抱科技拥抱创新腾讯首次成头号重仓股

　　最新披露的公募基金2025年一季报显示，在今年一季度的震荡行情中，基金强力拥抱科技拥抱创新，腾讯首次成为基金头号重仓股，宁德时代退居次席，贵州茅台则是第三大重仓股。

　　1.3万亿元超长期特别国债明起发行较去年提前一个月规模增加3000亿元

　　2025年超长期特别国债发行将于4月24日正式开闸。专家预计，超长期特别国债将发挥稳增长、促投资、扩内需的重要作用，今年发行高峰或在5月和8月。

　　央企集团如何加强市值管理？上交所专场培训从制度到实操“倾囊相授”

　　近日，上交所在北京举办针对央企集团的市值管理专场培训。中国证监会上市司、国资委产权局有关工作人员进行授课，深入解读市值管理相关制度。中介机构、上市公司等市场参与主体从实操层面讲解股权激励、投资者关系管理等市值管理工具的具体运用和经验体会。中国航空工业集团、中船集团、三大石油石化集团、国投集团等近50家央企集团的百余名集团资本运作负责人参加培训。

　　证券时报

　　IMF下调全球经济增速预期警示贸易战风险

　　报告说，自1月《世界经济展望报告》更新内容发布以来，美国政府宣布并实施了一系列新的关税措施，其贸易伙伴也采取了反制措施。美国政府4月2日宣布了几乎适用所有贸易伙伴的关税，将实际关税水平推升至一个世纪以来最高水平。这些措施本身就是对全球经济的一次“重大负面冲击”，其实施过程中的不确定性也对经济活动和经济前景产生负面影响。

　　一季度非银行部门跨境资金净流入517亿美元人民币汇率双向浮动境内证券市场对外资吸引力有望继续增强

　　国家外汇管理局4月22日公布的2025年3月银行结售汇和银行代客涉外收付款数据显示，一季度外汇市场交易理性有序，跨境资金呈现净流入；企业、个人等非银行部门跨境资金净流入517亿美元，处于同期较高水平。4月以来，跨境资金延续净流入，人民币汇率双向浮动。

　　金价再创历史新高期权市场“末日轮”行情引关注

　　4月22日，国际金价再创历史新高，COMEX黄金一度突破每盎司3500美元的重要整数关口。国内市场方面，黄金价格持续大涨，更引发了期权市场“末日轮”效应。业内人士表示，市场面对如此多的不确定性极难形成稳定预期，短期内黄金市场可能有较大波动，投资者应提高风险防范意识。

　　4月LPR原地踏步债市仍受宽松预期支撑

　　近日，央行公布的两个期限品种的贷款市场报价利率（LPR）与上月相比均保持不变，此前市场所期待的“降息”未能实现。不过，债市对这一情况反应较为平淡，10年期国债到期收益率虽有小幅上行，但仍稳定维持在1.7%左右的水平。

　　证券日报

　　以贸易、金融等创新发展为重点实施自由贸易试验区提升战略

　　近日，中共中央、国务院印发《关于实施自由贸易试验区提升战略的意见》（以下简称《意见》），对自由贸易试验区建设工作作出系统部署。

　　外汇局：保持汇率弹性坚决对市场顺周期行为进行纠偏

　　对于今年以来我国外汇市场运行情况，外汇局副局长、新闻发言人李斌表示，今年以来，外部环境发生深刻变化，国际金融市场波动加大，风险挑战增加。我国加快构建新发展格局，扎实推动高质量发展，实施更加积极有为的宏观政策，有力有效应对外部挑战，经济保持回升向好，外汇市场运行总体平稳。

　　车网互动“加速跑”：解锁能源新密码构建未来新生态

　　近日，国家发展改革委等四部门发布《关于公布首批车网互动规模化应用试点的通知》，经专家评审，列入首批车网互动（V2G）规模化应用试点范围的为上海、常州、合肥、淮北、广州、深圳、海口、重庆、昆明等9个城市以及“北京市基于新型储能的车网互动协同调控试点项目”等30个项目。

　　住房消费仍是扩内需重要抓手二季度政策力度有望加大

　　近期，北京、广州、深圳等重点城市一季度房地产市场运行情况陆续出炉。从数据来看，多地商品房销售面积实现同比增长，其中，天津实现投资、销售“双增长”。