看镜子里我们合体的样子|探究电影中字翻译的准确性把握

　　来源：财联社

　　据媒体报道，在与美国总统特朗普的贸易谈判中，日本正在考虑增加大豆和大米的进口作为让步。

　　本月初，特朗普宣布对180多个国家征收所谓对等关税。作为美国的重要盟友之一，日本也未能幸免，其被施加了24%的关税。

　　由于对等关税引发新一轮贸易战，并导致华尔街市场震荡，特朗普上周又宣布对绝大多数国家暂停实施对等关税90天，但仍维持10%的基准关税。

　　美国和日本本周举行了首轮双边谈判。据悉，美国谈判代表将汽车和大米列为日本设置市场壁垒的领域，并要求日本增加对美肉类、水产品及马铃薯的进口。

　　日本首席谈判代表、经济再生担当大臣赤泽亮则要求美国代表团按照重要性的先后顺序传达他们的优先事项。

　　特朗普亲自参与了本轮贸易谈判，并宣称“取得重大进展”，但他并未公布具体的成果。日本财务大臣加藤胜信下周将前往华盛顿出席世界银行与国际货币基金组织年会，预计他将与美国财政部长贝森特继续展开双边磋商。

　　尽管特朗普暂缓了对等关税，日本出口至美国的产品仍面临10%的统一关税以及针对汽车的25%关税，而汽车是日本作为出口导向型经济的重要支柱产业。

　　特朗普曾批评日本对大米征收高达700%的关税，但这一说法被日本方面驳斥，称其基于过时的国际大米价格数据。

　　不过，鉴于亲民主党的加州是美国的大米出口主要产地之一，因此尚不清楚特朗普领导下的共和党政府是否会真正对大米议题持续施压。

　　值得一提的是，在特朗普加征关税之前，由于国内供应短缺导致价格飙升，日本在过去一年中就已开始增加大米的进口。

　　Wind数据显示，下周A股市场将有33只股票面临解禁，合计解禁数量为38.92亿股，按最新收盘价计算，合计解禁市值为840.58亿元。

　　从解禁股情况来看，拓荆科技、南京银行将解禁市值均超110亿元，恒帅股份、联盛化学、鸿富瀚、德昌股份、可孚医疗、福莱蒽特、药康生物流通盘将增加超100%。

　　2只股票将解禁市值超110亿元

　　在下周面临解禁的33只股票中，从解禁市值情况来看，Wind数据显示，按最新收盘价计算，拓荆科技、南京银行、纳芯微解禁市值居前，解禁市值分别为190.21亿元、119.22亿元、99.64亿元。

　　具体来看，Wind数据显示，拓荆科技4月21日将解禁1.24亿股，均为首发原股东限售股份。南京银行4月23日将解禁11.31股，均为定向增发机构配售股份。纳芯微4月22日将解禁4918.79万股，均为首发原股东限售股份。

　　从市场表现来看，Wind数据显示，截至4月18日，下周解禁市值居前的拓荆科技、南京银行、纳芯微4月以来涨跌幅分别为-2.99%、2.03%、44.39%。

　　下周解禁市值前十股票

　　在下周面临解禁的33只股票中，解禁市值最大的拓荆科技解禁股东为国家集成电路产业投资基金股份有限公司、国投（上海）科技成果转化创业投资基金企业（有限合伙）、共青城芯鑫和投资合伙企业（有限合伙）等21个股东。其中，国家集成电路产业投资基金股份有限公司为拓荆科技第一大股东。

　　Wind数据显示，截至4月18日收盘，拓荆科技股价为152.80元/股，市值为427亿元。上市以来，拓荆科技后复权股价相较发行价累计上涨366.47%。

　　拓荆科技解禁详细信息

　　解禁市值第二大的南京银行解禁股东为江苏交通控股有限公司、法国巴黎银行。其中，法国巴黎银行为南京银行第一大股东。这两个股东下周解禁的股份来自于南京银行2020年4月完成的定增，彼时的定增发行价为7.62元/股。

　　Wind数据显示，截至4月18日收盘，南京银行股价为10.54元/股，市值为1167亿元。5年时间过去，计算期间分红后，前述股东下周解禁股份浮盈比例超80%，合计浮盈超50亿元。

　　南京银行解禁详细信息

　　7只股票流通盘将增加超100%

　　Wind数据显示，在下周面临解禁的33只股票中，有7只股票解禁股数量占总股本比例超过50%，分别为恒帅股份、鸿富瀚、德昌股份、联盛化学、可孚医疗、福莱蒽特、药康生物，解禁比例分别为71.45%、63.89%、63.56%、61.81%、53.95%、53.29%、50.26%。与当前流通股相比，这7只股票下周解禁后流通盘将分别增加268.12%、176.95%、174.40%、247.22%、124.53%、114.07%、101.05%，即下周共有7只股票解禁后流通盘将增加超100%。

　　下周解禁比例前十股票

　　在下周面临解禁的33只股票中，颀中科技、中船特气、通达创智等6只股票解禁股数量占总股本比例不足1%。

　　下周解禁股全名单

　　近期，全国多地市场监管部门着手开展整治居民水电气计量不准确、收费不规范问题相关工作，其中不少地方公开征集线索。

　　内蒙古呼和浩特市市场监督管理局4月16日发布公告称，为进一步规范居民水电气计量及收费行为，维护人民群众合法权益，该局向社会广泛征集居民水电气计量不准确、收费不规范违法线索。

　　呼和浩特此次线索征集范围分为水电气计量问题、收费不规范问题两个方面，前者包括“计量器具未检定或超期未检”、“计量器具故障或破坏计量器具准确度”、“抄表不规范，谋取不正当利益的”以及“计量误差超出法定范围”，后者则包括“擅自设立收费项目、提高收费标准或扩大收费范围”、“强制或变相强制服务并收费”、“未按政府定价或政府指导价收费”、“未明码标价或标价与实际收费不符”以及“重复收费、分解收费或其他价格欺诈行为”。

　　与其类似，宁夏石嘴山市、江西赣州市、湖北鄂州市、贵州贵阳市等多地市场监管部门也已发布类似公开征集相关线索的公告。其中，有地方明确征集时间为2025年4月至2025年12月。

　　此外，也有地方市场监管部门在近日召开涉及整治居民水电气计量不准确、收费不规范问题的工作部署会，对相关工作提出具体要求。

　　4月18日上午，杭州市市场监督管理局召开全市居民水电气计量和收费专项整治工作部署会。会上，计量处负责人从工作目标、整治重点、工作举措、时间安排等方面对居民水电气计量准确性整治行动进行动员部署；执法二处负责人部署居民水电气收费规范性治理行动，提出检查范围要深入、重点要突出、处罚要闭环；驻局纪检监察组负责人提出要把握总体形势、明确任务要求、注重作风效能等工作要求。

　　杭州市市场监督管理局党委委员、副局长余梅芳通报全市民用“三表”生产企业、公用企业、法定计量检定机构三类责任主体和近两年的监管工作情况。

　　杭州此次会议部署了下一阶段工作重点，包括：坚持“查、改、治”一体推进原则，深化以个案促整改、以类案促治理，深入排查反映多的重点问题，严厉打击利用民用“三表”进行计量作弊等违法行为，严厉查处民用“三表”计费系统异常、计费周期混乱、抄表不规范、结算规则不透明等导致的违法违规问题，加大问题线索的查办力度，切实保障民用“三表”计量准确、水电气费收取规范等。

　　广西桂林市市场监管局则在近日披露了相关整治工作的最新进展：

　　通过收集整理供水、供电、供气企业和民用“三表”（水表、电表和燃气表）生产企业名单，以及近年来辖区民用“三表”的检定台账，摸清底数。组织对全市5家供水企业、1家供电企业、10家供气企业进行检查，重点检查其在用的民用“三表”计量铅封情况，共检查已首检未安装的电能表7805块、水表111块和燃气表14407块；

　　目前，桂林市有水表生产企业和燃气表生产企业各1家，2025年已完成上述2家生产企业的现场检查，重点检查了企业生产的计量器具的测量范围与不确定度等级型式批准证书是否一致，压紧压实企业主体责任，确保产品质量合格。截至目前，未发现企业存在计量违法行为。

　　稍早前，4月2日，国家市场监管总局召开市场监管领域2025年深化群众身边不正之风和腐败问题集中整治工作部署会。总局党组书记、局长罗文出席会议并讲话，对今年市场监管领域集中整治工作进行部署。中央纪委国家监委驻总局纪检监察组组长，总局党组成员林国耀对集中整治提出要求。总局党组成员、副局长邓志勇主持会议并介绍市场监管领域2025年集中整治工作方案。

　　会议指出，2025年要聚焦人民群众急难愁盼问题，重点抓好“整治殡葬领域违法违规行为专项行动”“中小学校园食品安全监督检查”“医保基金管理突出问题专项整治”“老年人药品、保健品虚假宣传等问题整治”4个专项整治项目，集中推进“违规异地执法、趋利性执法等问题整治”“居民水电气计量不准确、收费不规范问题整治”“制售假劣肉制品问题整治”“农村假冒伪劣食品问题整治”4件具体实事。

　　澎湃新闻注意到，近年来，全国多地出现因水电气计量问题而引发舆论争议的事件。

　　比如重庆市市场监督管理局今年2月14日发布《重庆燃气集团燃气收费问题调查情况通报》称，2025年1月以来，有市民陆续反映重庆燃气集团燃气收费异常。重庆市市场监管局、重庆市经济信息委成立调查组，深入开展群众反映问题调查核查，督促企业受理办结投诉举报7198件，入户核查用户1073户，分析企业数据2.4亿余条。

　　经查，2024年4月查处重庆燃气集团多计多收燃气费问题以来，该企业未深刻汲取教训，落实整改责任不到位，整改工作流于形式、推进不力。目前，仍然存在抄表周期混乱、违规估抄、错抄、抄表力量配备不足等问题，涉及侵犯消费者合法权益；未发现乱涨价、燃气表计量失准、燃气质量、远程操控改变燃气表计量和换表导致气费上涨等问题。