用我的手指来扰乱吧樱花未增删翻译：畅享每一天的际遇的故事分享

　　四大城市燃气企业2024年业绩已全部出炉，净利呈现“两涨两跌”局面。

　　其中，新奥能源(02688.HK)去年实现营收1098.53亿元，同比下降3.5%；股东应占净利59.87亿元，同比下跌12.2%。净利总额位居四大城燃企业之首。

　　昆仑能源(00135.HK)去年实现营收1870.46亿元，同比上涨5.5%；股东应占净利约59.6亿元，同比上涨4.9%。

　　华润燃气(01193.HK)去年实现营收1026.76亿港元(约合967.04亿元人民币)；股东应占净利为40.88亿港元(约合38.5亿元人民币)，同比下跌21.7%，跌幅最大。

　　港华智慧能源(01083.HK)去年实现营收213.14亿港元(约合200.67亿元)，同比上涨7.4%；股东应占净利16.06亿港元(约合15.13亿元人民币)，同比上涨约2%。

　　整体来看，四家公司2024年净利润约为173.1亿元，相比去年少赚15.89亿元，同比下跌8.4%。

　　燃气销售仍为城燃企业主要收入来源，但四家企业的天然气营收增长幅度均有限，新奥能源则出现下降。

　　昆仑能源去年天然气总销售量为四家之首，达541.7亿立方米，同比增长9.91%。其中，天然气零售气量同比增长8.07%至327.57万立方米。其去年天然气销售业务实现收入1520.9亿元，同比上涨8.2%，占到公司总收入的81.3%。

　　截至去年底，华润燃气天然气销售量为399.1亿立方米，同比增长2.9%。其中工业销气量204.2亿立方米，增长1.5%，占本集团销气量的51.2%。去年其天然气销售业务实现收入855.66亿港元(约合805.57亿元人民币)，同比增长约3.6%，占总收入的八成以上。

　　新奥能源去年天然气销售量336.51亿立方米，同比微涨0.09%。其天然气零售和燃气批发收入为858.92亿元，同比下降4.9%，占总收入的78.2%。其中，燃气批发收入更是下滑15.3%至251.43亿元。

　　2024年，港华智慧能源燃气销售量上升5%至172.01亿立方米，其销售量为四家之尾。该公司燃气销售收入为170.56亿港元(约合160.43亿元人民币)，同比上涨4.7%，占总收入的八成左右。

　　燃气接驳是城燃公司的主营业务之一。受房地产市场影响，新增接驳用戶规模有所放缓，城燃公司的燃气接驳业务收入均出现不同程度的下滑。

　　去年，华润燃气的燃气接驳收入同比下降15%至92.51亿港元(约合87.01亿元人民币)；港华智慧能源接驳销售额同比微跌0.15%至18.65亿港元(约合17.54亿元人民币)。

　　新奥能源的燃气接驳安装收入为40.95亿元，同比下降23.3%，跌幅最大。昆仑能源没有燃气接驳业务。

　　去年，四大城燃企业在非燃气业务领域实现了较好增长。

　　新奥能源去年的泛能业务收入增长5.2%至152.73亿元，毛利增加16.4%至22.2亿元；智家业务收入为45.93亿元，涨幅24.1%，毛利为29.71亿元，涨幅18%。

　　同期，华润燃气的综合服务营业额为42.06亿港元(约合39.53亿元人民币)，同比增长4%；净利同比增长2.3%至14.01亿港元(约合13.17亿元人民币)。

　　华润燃气去年能源销售量37.4亿千瓦时，同比增加27.2%；累计签约装机规模4GW，累计投运装机规模3.1GW，其中分布式能源2.6GW，分布式光伏94.7MW，交通充能415MW。

　　去年，香港华润大厦与蓝塘汇超充站成功投产，成为全球首两个运行的欧标全液冷超充站，并与泰国长春置地签订协议，开展超充及建筑节能业务。

　　港华智慧能源去年全年可再生能源业务营收同比增长76.5%至18.64亿港元(约合17.52亿元人民币)；净利润达4.79亿港元约合4.5亿元人民币)，同比增长五倍。

　　该公司在24个省、自治区和直辖市投资建设超1000个可再生能源项目；分布式光伏累计并网装机容量达到2.3GW，工商业储能签约超40万度电，售电交易量达到84亿度电。

　　同时，该公司大力推广“能源即服务”（EnergyasaService，EaaS）项目落地，为工商业客户提供“光伏+储能+售电”一站式综合能源管理服务。年内，EaaS业务全年利润达到1.1亿港元(约合1.03亿元人民币)，同比增长两倍。

　　昆仑能源收入增长的原因之一是，其2024年新增多个新能源和新材料用户、建材用户以及热电用户，带动工业用户销量快速增长。据年报，该公司新增用户达84.99万户。

　　值得一提的是，昆仑能源首次将新能源及综合能源业务纳入统一管理和统计，并实现盈利。

　　该公司以气电为切入点带动新能源、综合能源与天然气产业链发展，装机规模达1143.3万千瓦，该业务实现收入5.4亿元。此外，公司的“昆仑慧享+”平台销售额同比增长29%。

　　除了燃气销售业务之外，昆仑能源还包括液化石油气(LPG)、液化天然气(LNG)加工与储运业务、勘探与生产三大业务。

　　去年，昆仑能源LPG销售业务实现收入256.01亿元，同比下降4.5%；LNG加工与储运业务实现收入91.84亿元，同比增加1.6%；探勘与生产业务实现收入1.71亿元，同比减少81.2%。 

　　该公司去年海上LNG全年加注量11万吨，同比增加470%，完成了香港首单船对船加注。

　　4月18日早盘，A股市场呈现横盘震荡，银行板块持续走强，工、农、中、建四大行股价齐创历史新高！

　　数据截至18日早盘收盘

　　多只银行股续创历史新高

　　18日早盘，工商银行、农业银行、中国银行、建设银行盘中均创出历史新高，厦门银行、重庆银行、上海银行、江阴银行涨幅靠前。

　　今年以来，申万银行指数累计涨幅超过3%，上海银行涨超16%居首位，齐鲁银行、重庆银行、渝农商行、兴业银行均涨超10%。

　　消息面上，据不完全统计，今年年初以来，已有农业银行、邮储银行、招商银行、中信银行、杭州银行等多家上市银行获得险资举牌。

　　业绩上看，六大国有行2024年业绩悉数发布。整体来看，六大行资产、负债规模持续稳定上升。其中，资产规模最大的依旧是“宇宙行”工商银行，紧随其后的是农业银行和建设银行。从营业收入和净利润来看，目前领先是工商银行和建设银行。

　　中泰证券发布研报称，“对等关税”背景下，银行股红利属性凸显，建议积极关注银行股的投资价值。另外，政策宽松加码，内需领域政策可能对零售信贷需求有提振，降准降息降低银行资金成本。此外，一季度国债收益率上行的趋势面临边际变化，银行板块高股息的性价比提升。两条投资主线：一是高股息的大型银行；二是拥有区位优势、确定性强的城农商行。

　　本文综合自21世纪经济报道、Wind、公开信息

　　21世纪经济报道记者叶麦穗  广州报道

　　黄金价格猛涨，现货黄金已经突破3300美金/盎司，最高攀升至3357.01美元/盎司。伴随金价持续飙升，国内多只黄金ETF于近日紧急发布公告，暂停申购和赎回业务，并提示投资者关注短期交易风险。今年国际金价涨幅已经达到26.25%，成为今年最好的投资品，没有之一。黄金ETF回报也水涨船高，目前场内20只黄金ETF年内净值平均涨幅为27.7%，合计规模已超1442亿元，较2024年底已经翻倍。

　　多家机构提示投资风险

　　4月16日，嘉实基金公告，嘉实上海金ETF发起联接暂停大额申购，以保障基金业绩与投资者利益。

　　公告指出，自2024年4月18日起，嘉实上海金ETF发起联接的单个开放日每个基金账户的累计申购（含转换转入及定期定额投资）金额不得超过100万元。如投资者提交的申购金额超过100万元，嘉实基金将有权拒绝相关申请。

　　嘉实基金表示，此次暂停大额申购的决定旨在控制基金的规模，确保基金的投资策略得以有效执行，降低投资风险，从而维护基金份额持有人的利益。同时，通过控制规模，嘉实基金能够更好地管理基金资产，优化投资组合，提高基金的整体业绩。

　　永赢基金4月16日发布公告称，永赢中证沪深港黄金产业股票ETF将于4月18日起暂停申购、赎回、转换及定期定额投资业务的公告。此外，国泰基金、华夏基金、华安基金旗下的黄金股ETF也均在4月15日发布相关公告。

　　“限购主要是因为黄金今年的涨幅明显，相关ETF产品的价格也跟着水涨船高，资金流入速度远超资产配置节奏，需防范因申赎波动导致的净值偏差风险。”排排网财富研究员卜益力表示。

　　除了基金公司之外，多家银行也发布关于贵金属业务市场风险提示的公告，提醒投资者提高贵金属业务的风险防范意识，理性投资。4月14日，建设银行在官网发布《关于近期贵金属业务市场风险提示的公告》称，近期国内外贵金属价格波动加剧，市场风险提升。请投资者提高贵金属业务的风险防范意识，合理控制仓位，及时关注持仓情况和保证金余额变化情况，理性投资。这已经是建设银行近一个月的第二次风险提示了，此前3月下旬，也曾发布过类似提示。

　　此外工商银行、兴业银行也都给出类似提示。3月18日，上海黄金交易所也要求会员单位提示投资者“合理控制仓位”，做好风险预案。

　　华尔街急速“撕报告”

　　黄金价格早早完成了今年的KPI。华尔街虽然连续“撕报告”，但是仍赶不上黄金上涨的速度。4月11日高盛再度上调黄金的价格，高盛LinaThomas团队将2025年底金价目标从3300美元/盎司提高至3700美元/盎司，并预计交易区间为3650-3950美元。这一调整反映了央行购金力度超预期、衰退风险增加对ETF流入的提振，以及黄金作为避险资产的独特地位。而在极端情况下，如果央行需求持续升至110吨/月，ETF持有量反弹至疫情时期水平，投机性头寸达到历史范围顶部，黄金甚至可能触及4500美元/盎司。然而，这样的情景被视为低概率事件。

　　摩根士丹利分析师指出，各国央行增加黄金储备和投资者买入黄金是推升国际金价的两大主要因素，在美联储降息背景下，国际金价受到更多有利因素支持。目前实物需求稳定，预计资金流入ETF可能刚刚开始，在这种情况下，今年国际金价可能升至3300~3400美元/盎司。

　　花旗集团大宗商品研究部全球主管马克斯·莱顿表示，预计国际金价可能继续上涨。推动黄金牛市的基本面因素仍然存在，并可能继续推动国际金价一路上涨，从目前情况来看，未来几个月国际金价或将升至3200美元/盎司。如果美国经济增长情况转差，更令人担忧，国际金价则可能会升至3500美元/盎司。

　　瑞士百达资产管理分析特朗普关税政策对市场影响时认为，黄金有望进一步上涨，主要受到实际利率下降、美元疲软以及全球经济不确定性增加等影响。但值得注意的是，过去一年中黄金价格涨幅已达40%，当前估值处于较高水平。

　　资金在加速流入黄金市场，世界黄金协会数据显示，3月全球黄金ETF流入势头正旺，连续第四个月实现流入。3月，全球实物黄金ETF强势流入约86亿美元，推动一季度流入总金额达210亿美元（226吨），创下历史第二高季度纪录。

　　其中，北美地区3月流入约65亿美元，占当月全球黄金ETF需求的76%。金价强势上涨、美元走软、关税政策和冲突局势的不确定性为黄金提供持续支撑。亚洲地区3月流入约9.4亿美元，中国和日本主导了3月的需求增长。

　　根据中国央行公布的数据，中国3月末黄金储备报7370万盎司（2292.33吨），较2月末7361万盎司（2289.53吨）增加9万盎司（2.8吨），已经连续5个月购买黄金。除了中国央行购金外，中国头部保险公司的资产公司也已经开始购买黄金投资的操作。

　　不过一个有意思的现象是，美国商品期货交易委员会（CFTC）数据显示，截至4月8日当周，投机者持有的COMEX黄金净多头头寸减少了38088手合约，降至138465手合约，创下13个月以来的新低。

　　港股白酒第一股珍酒李渡日前披露了2024年财报，这也是其在港交所上市后交出的第二份年报，然而这一次的答卷不甚理想。在营收微增0.5%至70.67亿元的情况下，归母净利润却遭遇43.1%的断崖式下滑，仅为13.24亿元，呈现出增收不增利的态势。

　　第一增长引擎销量连续4年下滑

　　具体来看，2024年珍酒李渡营收出现明显失速，同比微增0.5%，营收增速创下近4年新低。而此前三年珍酒李渡一直处于高歌猛进的阶段，2021年-2023年，其营收增速分别为112.7%、14.8%、20.0%。

　　影响营收增速急速下滑的一大原因是核心产品表现不佳。珍酒李渡旗下共有珍酒、李渡、湘窖、开口笑四大品牌，其中珍酒营收贡献占比超6成，是第一增长引擎。

　　财报显示，作为公司核心收入来源的珍酒品牌2024年营收44.79亿元，同比下降2.3%，占总营收比重由也65.2%下滑至63.4%。事实上，珍酒的销量已经连续四年出现下滑。2021年至2024年，珍酒的销量分别为14761吨、12856吨、12630吨、12284吨。

　　湘窖和开口笑同样表现不佳，营收分别下滑3.7%和12.3%。唯一亮点来自第二大增长引擎李渡，营收同比增长18.3%至13.13亿元。

　　2024年，珍酒李渡毛利同比微增1.5%至41.43亿元，毛利率为58.6%，几乎与去年持平，但净利润同比下滑43.1%，这一剧烈波动还是引起了市场的普遍关注。

　　对此珍酒李渡给出的解释是，主要受金融工具公允价值变动、股权激励费用等非经营性因素影响。

　　据了解，2023年第四季度，珍酒李渡公布了一份股权激励计划，以1港元/股价格向718名核心员工授予1.17亿股，按授出日股价计算，该部分股权总价值达12.20亿港元。

　　对于这一业绩表现，董事长吴向东似乎早有准备。“白酒行业很奇怪，赚几年钱，就会下行几年，我都经历了五六次了，习以为常。”他在二月底举行的贵州珍酒50周年庆典暨经销商大会上曾这样说。

　　高端化承压，库存高企

　　高端化一直是珍酒李渡想要转型的方向。从优化高档酒事业部的组织架构到为发展珍酒的主力单品“珍三十”而单独成立了珍三十事业部，珍酒李渡在高端化上不可谓不努力，吴向东此前还曾透露，珍酒将推出一款对标飞天茅台的年份酒，预计6月前上市。

　　但从业绩表现来看，其高端化战略似乎受到了不小的阻力。2024年珍酒李渡高端产品营收17.09亿元，同比下滑10.82%；次高端产品营收29.95亿元，同比增长8.77%；中端及以下产品营收23.63亿元，同比微增0.87%。

　　去年高端产品、次高端、中端及以下产品的营收占比分别约24%、42%、33%。次高端和中低端依然是营收主力。

　　具体产品来看，李渡品牌营收虽实现了18.3%增长，但其千元价位带的核心产品仍难以突破茅台、五粮液等品牌壁垒。

　　同时，珍酒李渡的库存风险不容忽视。2024年，公司存货达到75.03亿元，同比增长17.54%，与2020年的17.37亿元相比，激增332%。

　　库存高企可能导致渠道利润压缩，进而影响厂商合作稳定性。虽然2024年珍酒李渡经销商数量增至7635家，但单店年均销售额降至92万元，终端动销效率持续承压。

　　东吴证券给出的风险提示就提到，次高端价格及费用竞争加剧，渠道库存消化不及预期等。

　　在全行业增速放缓、马太效应凸显的情况下，如何在保持战略定力的同时加速库存周转无疑是珍酒李渡面临的一大挑战。但持续优化产品矩阵，同时灵活调整渠道策略也正是破局之路。

　　在3月业绩说明会上，吴向东表示，白酒行业已经触底，但是拐点难以精准预测，在存量竞争趋势下，品牌化、品质化，将是未来发展的核心要素。

　　汇通财经APP讯——马萨诸塞州民主党参议员沃伦周四警告说，如果特朗普总统有权解雇美联储主席鲍威尔，美国市场将“崩溃”。

　　经常批评鲍威尔的沃伦发表了上述评论，就在几小时前，特朗普在社交媒体上发文称，美联储主席的“解职来得不够快！”

　　一位白宫高级官员后来表示，特朗普的猛烈抨击不应被视为解雇鲍威尔的威胁，并且没有计划提前结束他的任期。

　　鲍威尔此前曾表示，总统无权解雇他。

　　沃伦在纽约证券交易所的讲话中承认：“我经常与鲍威尔就监管和利率问题发生争执。”

　　她说：“但是要明白一点：如果鲍威尔主席被美国总统解雇，将令美国市场崩溃。”

　　沃伦是参议院银行委员会的资深成员，她说，支撑股市乃至全球经济的“基础设施”是“大部分独立于政治的想法”。

　　她表示，如果关键的经济杠杆“受制于一位只想挥舞魔杖的总统”，那么美国将与“世界上其他任何低级独裁国家”没有区别。

　　特朗普一再点名鲍威尔，敦促美联储降息，希望刺激经济快速增长。

　　美联储在拜登总统任期内为抑制疫情引发的通胀而加息，并于2024年开始降息。

　　但美联储表示，它并不急于继续降息，指出特朗普变形的关税政策带来了不确定性。鲍威尔周三在芝加哥经济俱乐部发表讲话时重申了这一立场。他说，总统的进口税“可能会使我们进一步偏离我们的目标”。

　　周四，特朗普在他的TruthSocial帖子中为自己的广泛关税计划辩护，同时抨击鲍威尔“总是太晚而且错了”。

　　特朗普写道，鲍威尔“很久以前就应该降息了，但他现在当然应该降息。鲍威尔的解职来得不够快！”