来吧儿子妈妈是你的人是什么，剖析中语字幕的翻译技巧
更新时间： 浏览次数： 521
来吧儿子妈妈是你的人是什么，剖析中语字幕的翻译技巧在线观看查询
总台记者探访丨美国人跨境“寻蛋”美墨边境鸡蛋走私案显著增加
进入2025年，一场长达数月的“蛋荒”席卷美国。鸡蛋供应紧张、蛋价一路上涨竟成了美国人的日常生活。为了买到鸡蛋，不少美国人甚至驱车前往墨西哥。下面跟随总台记者的脚步，去美墨边境墨西哥一侧城市蒂华纳一探究竟。
总台记者肖贺佳：这里是蒂华纳当地最大的一个农贸市场。我来到农贸市场的停车场，发现一个有趣的现象，就是这里停着很多车都是美国加利福尼亚州的车牌。包括我刚刚指的那一辆车，还有我左手边的这两辆车，全都是加利福尼亚州的。我们做了一个简单的统计，就是在这个停车场停的车有一半以上都是美国来的车。
美国人为什么爱来这儿采购，或许从媒体报道可以窥见原因。美国高蛋价甚至让人铤而走险开始在美墨边境走私鸡蛋。
总台记者肖贺佳：一盒30个装的鸡蛋只要106比索，大概折合美元是5美元。
美国购物者凯若琳：在(加州)一些商店，例如沃尔玛，一盒18个鸡蛋几年前可能卖1美元、2美元。现在还是18个鸡蛋，要卖到9美元、10美元。
美国劳工统计局日前发布的消费者价格指数显示，美国鸡蛋零售价3月再创新高，达到每打12枚6.23美元，约合一个鸡蛋3.8元人民币。有分析认为，鸡蛋价格居高不下跟2022年以来的禽流感有关。那么鸡蛋的价格飞涨是不是个例呢？
美国购物者卡苏司：过去，我可能拿50、60、最多80美元，我就可以买回来一周的食物，现在可能最多够买3天的。当她(妻子)去买东西的时候，她会说你有没有注意牛奶、鸡蛋，还有一些你觉得不会太贵的小东西，价格绝对都涨了，而且就在最近。
美国购物者朱丽萨：我、我的家人和我身边很多人，很多和我一起工作的人，都在抱怨物价上涨、工资却没涨。房租涨了，食品价格涨了，生活很艰难。
美国购物者凯若琳：很多人必须尽可能地削减开支，才能买得起生活必需品。这就是现在每个人的生活方式。
鸡蛋非个例美国食品价格持续上涨
据美国农业部经济研究局的统计，自2020年以来，美国食品价格持续上涨，2022年涨幅高达9.9%，为近40年最高。2023年与2024年虽有所缓解(分别上涨5.8%与2.3%)，但整体价格仍高于疫情前水平。就在这样的背景下，美国总统特朗普却向全球发动了关税战。导致许多企业成本上升，商品价格上涨。
墨西哥经济学者豪尔赫·丰塞卡：如果美国继续推行“对等关税”政策，它最主要的贸易伙伴会受伤，比如加拿大和墨西哥。而在这个决定中最终受损的将会是美国人自己。
总台记者肖贺佳：这里就是美墨边境墙，我这一侧是墨西哥，另外一侧就是民生物资价格飞涨的美国。这堵墙建立之初是为了挡住无证移民的，现在却成了价格和生活成本的真实分界线。当一颗鸡蛋变成了一门跨境生意，当“对等关税”的政策反噬美国本土民众，那么这堵墙挡住的到底是谁的未来？(央视新闻客户端)
来吧儿子妈妈是你的人是什么，剖析中语字幕的翻译技巧的相关文章
杜华回应王怡人6年零工资的相关文章
《英雄联盟》如果以不能出装备为代价，获得每击杀一个单位升一级且无等级上限，会是什么效果？
为什么现在键盘鼠标的电池那么小？做大些是有什么困难吗？还是为了经济考虑？
被中方通缉的3名美国特工做了什么
廊坊通报“广告牌匾禁用红蓝黑”：三河市委主要负责人被免职
姚晨吐槽演员为电影宣传唱歌跳舞，「不知道在干什么」，如何评价她的观点？反映了怎样的行业现象？
OpenAI 发布三款 GPT-4.1 系列模型，性能有哪些提升？对行业来说，其最大吸引力是什么？